ఒక క్రీడాకారుని నోట్బుక్
ఇవాన్ తుర్గేనెవ్ ద్వారా

టాల్‌స్టాయ్ మొదటిసారి రచయితగా వెలుగొందుతున్నప్పుడు, తుర్గేనెవ్ అతనిని తన రెక్కలోకి తీసుకున్నాడు. కానీ టాల్‌స్టాయ్ మరియు తుర్గేనెవ్ పురుషులుగా మరియు రచయితలుగా ఒకరినొకరు కలవరపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారని త్వరలోనే స్పష్టమైంది. చిన్న ఉద్రిక్తతలు మరియు సంఘటనల తరువాత, 1861లో టాల్‌స్టాయ్ తుర్గేనెవ్ తన కుమార్తెను ఎలా పెంచుతున్నాడనే దాని గురించి దుష్ట వ్యాఖ్యలు చేసిన తర్వాత పెద్ద చీలిక ఏర్పడింది (ఆమె తుర్గేనెవ్‌తో సంబంధం కలిగి ఉన్న రైతుకు జన్మించింది మరియు చాలా మంది పురుషులు చేసినట్లుగా ఆమెను విడిచిపెట్టలేదు. అటువంటి పరిస్థితులలో, తుర్గేనెవ్ ఆమె పెంపకాన్ని గమనించాడు.) అవమానాలు పెరిగాయి మరియు టాల్‌స్టాయ్ తుర్గేనెవ్‌ను ద్వంద్వ పోరాటానికి సవాలు చేసే చర్య తీసుకున్నాడు, తుర్గేనెవ్ మొత్తం వ్యవహారాన్ని తనపైనే నిందించడం ద్వారా తప్పించుకున్నాడు. 1878లో టాల్‌స్టాయ్ అతనికి సయోధ్య లేఖ వ్రాసే వరకు ఇద్దరు వ్యక్తులు మళ్లీ సంభాషించలేదు. రచన తర్వాత టాల్‌స్టాయ్ సాహిత్యరంగం నుండి వైదొలిగినందుకు తుర్గేనెవ్ విచారం వ్యక్తం చేశారు అన్నా కరెనినా . అతను 1883లో తన మరణశయ్యపై నుండి టాల్‌స్టాయ్‌కి లేఖ రాశాడు, సాహిత్య రచనకు తిరిగి రావాలని వేడుకున్నాడు.

టాల్‌స్టాయ్ సింగిల్స్ ఒక క్రీడాకారుని నోట్బుక్ , తుర్గేనెవ్ యొక్క మొదటి ప్రధాన గద్య రచన, అతనిని ప్రభావితం చేసింది. ఇది రైతు జీవితం గురించిన విఘ్నాల శ్రేణి, ఇది పెద్దమనుషుల తరగతికి చెందిన సభ్యుని కోణం నుండి వ్రాయబడింది. ఈ రచన 1852లో, అంటే దాసుల విముక్తికి పది సంవత్సరాల ముందు వ్రాయబడింది. దళారుల దుస్థితిపై చైతన్యం తెచ్చారు.

టాల్‌స్టాయ్ ఈ పనిని ఎందుకు ప్రత్యేకంగా పేర్కొన్నాడు అనేది ఆసక్తికరంగా ఉంది. చదివిన తరువాత ఒక క్రీడాకారుని నోట్బుక్ , టాల్‌స్టాయ్ తన డైరీలో తుర్గేనెవ్‌ను అనుసరించడం చాలా కష్టమైన చర్య అని వ్రాశాడు. టాల్‌స్టాయ్, అతని త్రయంలోని 'యువత' విభాగంలో సమస్య ఎదుర్కొన్నాడు బాల్యం, బాల్యం, యవ్వనం , తన సబ్జెక్ట్‌ల అంతర్గత ప్రపంచాన్ని ప్రేరేపించడానికి తుర్గేనెవ్ యొక్క లిరికల్ సామర్థ్యంతో బాగా మునిగిపోయి ఉండవచ్చు. కనీసం పుస్తకం వచ్చినప్పుడు, టాల్‌స్టాయ్ రష్యాలో బానిసత్వం ఒక నిరపాయమైన సంస్థ అని తనను తాను ఒప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. తుర్గేనెవ్ సమయోచిత సమస్యలకు సంబంధించిన ఇతర నవలల శ్రేణిని వ్రాసాడు. వారిలో వొకరు, జెంట్రీ నివాసం (ఇలా కూడా అనువదించబడింది జెంటిల్‌ఫోక్ యొక్క గూడు ) ఒకే రకమైన అనేక థీమ్‌లను పరిగణిస్తుంది అన్నా కరెనినా , వ్యభిచారం, రైతు-పెద్దల సంబంధాలు మరియు రష్యన్ మరియు పాశ్చాత్య విలువల మధ్య వైరుధ్యం వంటివి. ఇష్టం అన్నా కరెనినా , ఈ నవల ఫ్లాబెర్ట్ యొక్క వ్యభిచార నవలకి వ్యతిరేకంగా ప్రతిచర్య, మేడమ్ బోవరీ .