ఓప్రా: మా అత్యంత ప్రైవేట్ సంభాషణలలో కూడా, నేను మిమ్మల్ని ఈ ప్రశ్న అడగలేదు: కెన్నెడీ చిత్రం కనిపించినంత ఆనందంగా ఉందా?

మరియా: ఆ అవును. ఖచ్చితంగా. మాది బంధిత కుటుంబం. ఒక్కోసారి కోలాహలంగా ఉన్నప్పటికీ, మా అందరి మధ్య చాలా గట్టి సంబంధం ఉంది. నా కజిన్స్ తోబుట్టువులు మరియు మంచి స్నేహితులు. నేను దాదాపు ప్రతిరోజూ నా సోదరులతో మాట్లాడడమే కాకుండా వారానికొకసారి నా బంధువులతో మాట్లాడతాను. మేము చాలా కనెక్ట్ అయ్యాము. అయినప్పటికీ, మేము ఎలా భావిస్తున్నాము అనే దాని గురించి మా మధ్య పెద్దగా మాట్లాడటం లేదు. మేము అలానే కొనసాగాము.

ఓప్రా: ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాలకు మీరందరూ ఎలా కనిపిస్తున్నారో మీకు తెలుసా?

మరియా: నా చిన్నప్పుడు కాదు. పెరుగుతున్నప్పుడు, తల్లిదండ్రులు మరియు పిల్లల మధ్య ఖచ్చితమైన విభజన ఉంది- ఇప్పుడు పెరిగిన మనలో చాలా మంది కేప్‌కు వెళ్లినప్పుడు మనల్ని మనం పిల్లలుగా భావించుకునే స్థాయికి. పెద్దలు మొత్తం నడిచారు. మా అమ్మమ్మ రోజ్ మాతృక. మరియు అతనికి స్ట్రోక్ వచ్చినప్పటికీ, నా తాత జో గంభీరమైన వ్యక్తి. వారు పెద్ద ఇంట్లో నివసించారు, మేము అక్కడికి వెళ్ళినప్పుడు, మేము మా మంచి బట్టలు ధరించాము. మా అమ్మమ్మ ఎప్పుడూ నిష్కళంకమైన దుస్తులు ధరించేది, మరియు ఆమె మా వ్యాకరణాన్ని సరిదిద్దుతుంది మరియు మాకు క్విజ్ చేస్తుంది. ఆమె మేధావి. ఆమె కుటుంబం మొత్తం గౌరవించబడింది. కాబట్టి నేను సోపానక్రమం ఉన్న పెద్ద కుటుంబంలో ఉండాలనే స్పృహ కలిగి ఉన్నాను. ఇప్పుడు కూడా, నా తల్లిదండ్రులు గదిలోకి వెళ్లినప్పుడు, నేను లేచి నిలబడతాను. మా కుటుంబం ఆ విధంగా పాతకాలం నాటిది.

ఓప్రా: మీ కుటుంబ వారసత్వం గురించి మీకు తెలుసా?

మరియా: అవును. 1963లో మా మామ హత్యకు గురై మీకు తెలియకుండా జీవించి ఉండవచ్చని నేను అనుకోను.

ఓప్రా: అయితే మిగిలిన ప్రపంచానికి దాని అర్థం ఏమిటో మీకు తెలుసా?

మరియా: అవును, కానీ ఇతరులు నాకు చెప్పినందున మాత్రమే. ఈ రోజు వరకు, ప్రజలు ఇప్పటికీ నా వద్దకు వస్తారు మరియు నా కుటుంబం వారి జీవితాలను ఎలా ప్రభావితం చేసిందో గురించి మాట్లాడుతున్నారు. మా అమ్మానాన్నలలో ఒకరి కారణంగా వారు ప్రజా సేవలో పాలుపంచుకున్నారని లేదా శాంతి దళంలో చేరారని వారు నాకు చెప్పారు. నేను కాలిఫోర్నియా ప్రథమ మహిళ అయినప్పుడు, ప్రజలు నా వద్దకు వచ్చి, 'నువ్వు మీ అత్త జాకీలా ఉంటావని ఆశిస్తున్నాను' అని అన్నారు. నేను కెన్నెడీ వారసత్వాన్ని రిపబ్లికన్‌కు అందించానని భావించినందున ఇతరులు కోపంగా ఉన్నారు: 'మీకు అవమానం' అని వారు చెబుతారు. 'నువ్వు కుంగిపోవాలి.'

ఓప్రా: ఆపై చిత్రం ఉంది: కేమ్‌లాట్.

మరియా: సరైనది.

ఓప్రా: నేను క్రిస్మస్ సందర్భంగా టీనా టర్నర్ ఇంట్లో బరాక్ ఒబామా గురించి మాట్లాడుతున్నాను. ఆమె నన్ను పట్టించుకోలేదు. కానీ బరాక్ ఒబామా కోసం కరోలిన్ కెన్నెడీ బయటకు వచ్చినప్పుడు, టీనా నుండి నాకు ఫోన్ వచ్చింది. ఆమె, 'ఓప్రా, నువ్వు నాతో చెప్పినవన్నీ నేను విన్నాను. కానీ కరోలిన్ చెబితే-మరియు ఆమె కుటుంబం మొత్తం ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నందున-నేను బరాక్ కోసం ఉన్నాను.' నేను అనుకున్నాను, 'నేను మీ డిన్నర్ టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాను, మరియు మీకు కూడా తెలియదు కరోలిన్!' [ నవ్వుతుంది.]

మరియా: అవును, నా కుటుంబానికి ఆ ఇమేజ్ ఉందని నాకు తెలుసు. ప్రజలు నన్ను మొదటిసారి కలిసినప్పుడు కొన్నిసార్లు నాతో మాట్లాడటానికి ఇష్టపడరు—మీలాగే అని కూడా నాకు తెలుసు.

ఓప్రా: మీరు దానిని అంగీకరిస్తారా?

మరియా: ప్రజలు ఎందుకు సుఖంగా ఉండరని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియనప్పటికీ, నేను నా జీవితంలో చాలా కాలం ప్రజలను సుఖంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నించాను.

ఓప్రా: వారు తమకు మరియు మీ కుటుంబం యొక్క ఇమేజ్‌కి మధ్య వారు విశ్వసించిన తేడా. ఇది కొలవడం గురించి.

మరియా: ఇతరులు నన్ను ఇష్టపడుతున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి నేను ఇకపై పని చేయను. నేను దానిని వదులుకున్నాను. ఇదే నేను అంటే.